TENTANG BLOG

Ruang untuk
berbagi proses.

N-project adalah ruang untuk mendokumentasikan proses alih bahasa gim, berbagi catatan riset ROM, serta membagikan patch penerjemahan yang bisa diunduh.

# Apa yang bisa ditemukan di sini?

Catatan teknis seputar penerjemahan gim—mulai dari riset ROM, ekstraksi file, penyesuaian teks, hingga proses re-insert. Selain artikel, kamu juga bisa menemukan halaman proyek untuk melihat dan mengunduh hasil translasi yang telah dirilis.

# Mengapa blog ini dibuat?

Supaya alur kerja dan kendala teknis dalam lokalisasi gim terdokumentasi dengan rapi, sekaligus menjadi referensi terbuka bagi siapa saja yang tertarik dengan ROM hacking dan alih bahasa gim.

# Tentang isinya

Setiap tulisan dibuat berdasarkan pengalaman, proses belajar, atau hal-hal yang ingin didokumentasikan. Jika terdapat kekeliruan, tulisan dapat diperbarui seiring bertambahnya pengetahuan.

# Kontak & Diskusi

Menemukan bug pada patch translasi, punya masukan, atau mau diskusi seputar riset ROM? Kamu bisa menghubungi aku lewat:

Email: nannn@duck.com
Facebook: Nan 🦆